サスティナブルなエンジン性能の再定義:Motul NGENをアジア太平洋地域で展開

Key visual for Motul NGEN 7 and NGEN 5 motorcycle engine oils, featuring NGEN 7 and NGEN 5 bottles side by side in the foreground. On the left side of the background showcases motorcyclists riding through scenic landscapes and the right are riders engaging in off-road adventures. There's tagline "PASSING ON THE PASSION" on the top left and "RIDE BEYOND" on the bottom left. Key product benefits, such as engine response, smooth shifting, and optimized fuel economy, are highlighted at the bottom of each bottles.
Motulは、アジア太平洋地域でNGEN5NGEN 7の2種類のサスティナブルなエンジンオイルシリーズの発売を発表しました

170年の長きにわたり、Motulは高性能エンジンオイルのパイオニアであり、常に革新の限界に挑戦してきました。Motulはアジア太平洋地域での発売を皮切りに、これまでで最も挑戦的な取り組みを行っています。 NGEN(エヌジェン) とは、エンジンとネクストジェネレーションを掛け合わせた、新世代のサスティナブルで高性能なエンジンオイルの名称です。現代のモビリティの進化する要求に応えるように設計されたNGENシリーズは、最先端のテクノロジーと環境への配慮を融合させ、ライダーに従来品以上に優れたエンジン保護を提供すると同時に、CO₂排出量とバージンベースオイルへの依存を大幅に削減します。Motulが培ってきたテクノロジ-は、高品質の再生ベースオイル (RRBO) を使用しながら、トップクラスの性能を損なうことのない持続可能性への取り組みを実現させることに成功しました。
NGENシリーズはNGEN5 そしてNGEN 7から始まり、次世代のサスティナブルオイルとして、リサイクル製品は性能が劣るという既成概念を覆す、新しい基準を業界に打ち立てます。

NGEN: 次世代の情熱を傾ける人々のためのサスティナブルオイル

MotulのNGENシリーズは、イノベーションとサステナビリティを融合させ、今日の環境意識の高いライダーの共感を呼び、持続可能なモーターオイルの未来を再定義します。NGENの中核には、パフォーマンスへの情熱とともに、次世代の明るい未来にコミットするMotulの姿勢が反映されています。NGENという名前には「エンジン」という名の由来もあり、環境にやさしい取り組みを行いながら、現代の要求を満たす高性能製品を提供するというMotulのビジョンを表しています。

A photograph of two Motul NGEN motorcycle engine oil bottles, NGEN 7 and NGEN 5, placed side by side on a gravel surface. A blurred natural outdoor background with greenery and a hint of dust rising adds depth to the image.
NGEN5NGEN 7から始まる新しいNGENシリーズ

NGENシリーズは、サスティナブルオイルとしてラインアップされ、オートバイやハイブリッドカー向けの性能を引き出すよう開発されています。日々のツーリングやドライブでのご使用には、 NGEN 5 を使用すれば、スムーズで信頼性の高いパフォーマンスを発揮し、都会の通勤はもちろん、休日のツーリングにも軽快なエンジンフィールと最適な保護を提供します。最高のパフォーマンスを求めるライダーには、 NGEN 7がおすすめです。 ハイパフォーマンス、スポーツ、アドベンチャーライド向けに設計されており、過酷な条件下でも比類のない耐久性とパワーを発揮します。

 

最大で 75%を 回収された材料から抽出した再生ベースオイルを使用する NGENは、環境への影響を最小限に抑えながら、優れたエンジン保護を保証します。製品のパッケージも 50% リサイクルおよびリサイクル可能なプラスチックを使用し、品質や性能を損なうことなく二酸化炭素排出量を削減するというMotulの取り組みをさらに強化しています。

 

 カルロ・サボカ( Motul アジア太平洋地域の最高マーケティング責任者)は、NGENシリーズの発売についてこうコメントしています。 「アジア太平洋地域でのNGENの立ち上げにより、Motulは高性能とサスティナビリティが両立する業界の新しいベンチマークを築きました。これは、お客様がMotulに期待するパワーと卓越性を提供し続けながら、より環境に優しい未来への取り組みにおける大きな前進を示すものです。環境にやさしいソリューションへの需要が高まる中、Motulはモーターオイルの製造方法を再定義し、長期的な環境への影響を優先しながら、Motulが誇るユーザーへの優れた体験を提供し続けていきます。」

 

将来を見据えて、MotulはNGENのラインアップを拡大してまいります。 NGENハイブリッドは、ハイブリッドカー専用のラインアップとして、サスティナブルなモビリティへの取り組みをさらに強化します。サーキット、高速道路、一般道路のいずれであっても、Motulはライダーやドライバーが性能と保護の両面で妥協しない、最先端の環境に優しいモーターオイルを提供します。

NGEN 5: 街乗りやツーリング向けに設計

A bottle of Motul NGEN 5 motor oil is placed on the road in sharp focus, with a blue motorcycle approaching in the blurred background, curving along a scenic road.
NGEN 5はスムーズで信頼性の高いパフォーマンスを提供します。都市部の通勤も前提としており、街乗りのユーザーに最適です

NGEN 5は、スムーズなパフォーマンス、燃費と信頼性を重視する街乗り中心のライダーやツーリングを趣味にするライダーにとって理想的な選択肢です。独自のEエステルテクノロジー®と最大 75% の高品質再生ベースオイルを配合したNGEN5は、優れたエンジン効率と長期にわたる保護を実現します。

 

NGEN 5 の主な特徴:

  • エステルテクノロジーフォーミュラ: 優れた潤滑性と長期にわたる保護を保証します。
  • 最大 76% の高品質再生ベースオイル: エンジン性能を損なうことなく環境への影響を軽減します。
  • 強化されたクラッチグリップとパフォーマンス: シフティングを改善し、ウェットクラッチの摩擦を最適化します。
  • 高温耐性: 高熱環境下でも粘度を維持し、エンジン内の部品を保護します。
  • API SP 認定済み: エンジン保護と排気ガス適合性に関する最高性能基準を満たしています。
  • JASO MA3 認証済み: スムーズなウェットクラッチ性能と信頼性の高いシフティングを保証します。
  • 50% 再生プラスチックのボトル: 環境に優しく、100%リサイクル可能。

 

粘度ラインアップ: 10W-30、 10W-40、 10W-50

Motul×Kawasaki:サスティナブルなパフォーマンスを推進するパートナーシップ

A green Kawasaki sportbike is parked in a garage with sunlight streaming in from the entrance. Two bottles of Kawasaki Premium Oil by Motul are displayed in the foreground. The Kawasaki Racing Team logo is visible in the background, reinforcing the brand’s racing heritage.
NGENはカワサキモータースの純正オイルとして先駆けて日本市場に導入されています

NGENのテクノロジーは、変革を目指すKawasakiモータースの最高峰純正オイル「カワサキプレミアムオイル by モチュール」として先駆けて日本市場に導入されています。。NGENフォーミュラと同じ高度なエステルテクノロジーを活用して、カワサキのモーターサイクル専用に設計されています。あらゆるライディングコンディションで最適なパフォーマンスを発揮し、スポーツ走行はもちろん、オフロードアドベンチャーや高速ツーリングを心行くまで楽しみたいライダーに、優れたエンジン保護とスムーズなパフォーマンスを提供します。

 

粘度ラインアップは 10W-40 そして 10W-50 。Kawasakiプレミアムオイルは粘度が高目の設定となります。再生ベースオイルを最大 50% 配合し、50% 再生プラスチックから作られた 100% リサイクル可能なボトルに入っており、カラーはkawasakiを象徴するライムグリーン。MotulとKawasaki両ブランドのサスティナビリティへの取りくみを象徴しています。

 

NGENの展開により、Motulはエンジンオイル業界におけるリーダーシップを固め、よりサスティナブルな未来への道を開きます。このマイルストーンは、エンジン効率を高め、より環境に優しい明日に貢献する最先端の高性能ソリューションをお客様に提供することで、Motulの技術革新への揺るぎないコミットメントをさらに強めるものです。

 

KawasakiプレミアムオイルbyMOTULは
全国に展開するカワサキ正規販売店
カワサキオンラインショップ
でお求めいただけます

Motulはまったく新しいNGENシリーズを順次、日本市場に展開してまいります。ご期待ください。
モーターサイクル用Motulシリーズの詳細と最新情報については、Motul Japanの公式ウェブサイトをご覧ください。 www.motul.com